Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar

zur Startseite von www.othmar.at

Polski opłatek w Mödling 2018 -
Polnisches Weihnachtsfest in Mödling 2018

Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar - Polnische Gemeinde in der Pfarre St. Othmar


To już 13 Opłatek w 17 roku działalności Polskiej Wspólnoty w Mödling. Rozpoczęliśmy go 2.12.2018 uroczystą Mszą świętą celebrowaną przez Ks. Benedykta Cierzniaka. W Sali parafialnej po mszy przywitałą gości niespodzianka. Amatorska grupa teartalna „HOPALA” działająca przy wspólnocie zaprezentowała współczesne jasełka. Wesoła inscenizacja przeplatana polskimi kolędami wprowadziła nastrój wigilijny w Sali parafialnej. Obecny na opłatku proboszcz Parafii St. Othmar w Mödling Richard Posch pozytywnie ocenił współprace z polską wspólnotą i złożył obecnym serdeczne życzenia świąteczne. Ksiądz benedykt pobłogosławił opłatki, którymi ”połamaliśmy się” między sobą. Świąteczny bufet został otwarty.	Schon zum 13. Mal feierte die Mödlinger polnische Gemeinde in Mödling zu ihrem 17-jährigen Bestehen am 2.12.2018 ihr Weihnachtsfest. Die feierliche Messe wurde von Pater Benedykt Cierzniak zelebriert. Im Pfarrsaal wartete mach der Hl. Messe auf die Gäste eine Überraschung. Die in der polnischen Gemeinde agierende Amateurs-Theatergruppe "HOPALA" führte ein zeitgenössische Krippenspiel auf. Eine fröhliche Vorstellung mit polnischen Weihnachtsliedern brachte den gesamten Pfarrsaal in Weihnachtsstimmung. Der ebenfalls bei unserem Weihnachtsfest anwesende Pfarrer Richard Posch äußerte sich positiv über die gute Zusammenarbeit mit der polnischen Gemeinde und sprach der polnischen Gemeinde seine Weihnachtswünsche aus. Pater Benedikt segnete die Oblaten, welche wir miteinander teilten. Im Anschluss folgte die Eröffnung des Festbuffets.
Pater Benedykt Cierzniak, Heilige Messe	Polnische Gemeinde in der Spitalkirche
Vater Unser der Du bist im Himmel	Abschlusslied bei der Messe
Über menschliche Sünden….	freut sich der Teufel besonders... Auf der Erde wird ein Kind geboren, das die Menschen von ihren Sünden erlösen wird
Begeistertes Publikum im Pfarrsaal	Ich heiße Engel und wohne im Himmel, und lade dich nach Bethlehem ein
Heilige Familie im Stall Ferien sind zu kurz, vielleicht kann man sie verlängern	Kommen Sie alle mit uns nach Bethlehem, egal ob sie arm oder reich sind
Frohe Weihnachten	Musikalische Umrahmung A. Stasiowski und W. Wichrowski
Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft; einsam wacht	Die stellvertretende Vorsitzende des PGR e.v.L. Heidi Wimmer
Weihnachtswünsche des Pfarrers der Pfarre St. Othmar Richard Posch	Pater Benedikt segnet die Oblaten
“Oblaten Brechen“ und Weihnachtswünsche	“Oblaten Brechen“ und Weihnachtswünsche
Weihnachtsbuffet	Weihnachtsbuffet
Zdjecia: Jarosław Goljanek Władysław Wichrowski	Fotos: Jarosław Goljanek Władysław Wichrowski

powrót do góry - nach oben